Singapour

Singapour, en forme longue la République de Singapour, en anglais Singapore et Republic of Singapore, en mandarin Xīnjiāpō, ????...


Catégories :

Singapour

Recherche sur Google Images :


Source image : dordogne-perigord-export.com
Cette image est un résultat de recherche de Google Image. Elle est peut-être réduite par rapport à l'originale et/ou protégée par des droits d'auteur.

Page(s) en rapport avec ce sujet :

  • ... Le métro de Singapour est immaculé, sûr et performant..... Mais vous êtes à Singapour avec un Etat autoritaire et une société particulièrement... (source : planete-plus-intelligente.lemonde)
  • Singapour est l'une des quelques villes - état existantes dans le monde moderne. Jadis, c'était une colonie britannique. Alors en 1963, la nation d'île... (source : fr.mapsofworld)
Republic of Singapore (en)
?????? (zh)
Republik Singapura (ms)
?ி?்??்?ூ?் ?ு?ி???ு (ta)
République de Singapour (fr)
Drapeau de Singapour Armoiries de Singapour
(Drapeau de Singapour) (Armoiries de Singapour)
Devise nationale  : Majulah Singapura
(Malais : En avant, Singapour)
carte
Langue officielle Anglais, Mandarin,
Malais et Tamoul
Capitale Singapour
1°17′N 103°51′E / 1.283, 103.85
Plus grande ville Singapour
Forme de l'État République
 - Président
- Premier ministre
Sellapan Rama Nathan
Lee Hsien Loong
Superficie
 - Totale
 - Eau (%)
Classé 176e
699 km2
1.4%
Population
 - Totale (2008)
 - Densité
Classé 115e
4 608 167 hab.
6751 hab. /km2
Indépendance
 - date
De la Malaisie
9 août 1965
Gentilé Singapourien, Singapourienne
PIB (PPA) (2009) Augmentation 239, 97 milliards[1] (45e)
PIB (nominal) (2009) Augmentation 177, 13 milliards[2] (44e)
IDH (2007) Augmentation 0, 944 (très élevé) (23e)
Monnaie Dollar de Singapour (SGD)
Fuseau horaire UTC +8
Hymne national Majulah Singapura
(Puisse Singapour progresser)
Domaine internet . sg
Indicatif
téléphonique
+65


Singapour, en forme longue la République de Singapour, en anglais Singapore et Republic of Singapore, en mandarin Xīnjiāpō, ???? et Xīnjiāpō Gònghéguó, ??????, en malais Singapura et Republik Singapura, en tamoul Ciṅkappūr, ?ி?்??்?ூ?் et Ciŋkappūr Kudiyarasu, ?ி?்??்?ூ?் ?ீ?ி???ீ, est une Cité-État d'Asie localisée à 137 km au nord de l'équateur. Sa superficie est de 647, 8 km². Elle comprend 64 îles, dont la principale est l'île de Singapour (584, 8 km²). Cette île est particulièrement densément urbanisée.

Cité-État et île au bout de la péninsule malaise dont elle est scindée par le détroit de Johor, Singapour est connue dans le monde entier et fréquemment montrée en exemple pour son extraordinaire réussite économique. Après l'indépendance, en 1965, Singapour a su avec particulièrement peu de ressources naturelles et des problèmes socio-économiques importants (émeutes raciales, chômage massif, difficultés de logement et d'accès à l'eau), devenir un des pays les plus développés et les plus prospères du monde. La ville, cité souveraine, est un réduit chinois au cœur même du monde malais : la population est particulièrement surtout composée de Chinois (76, 8%). De cette confrontation ethnique sont nés en partie les troubles qui ont accéléré son retrait de la Malaisie, le 9 août 1965[3].

Dans les années 1980, le pays fait partie des Quatre dragons asiatiques, des États en transition et au développement économique effréné. En 2009, Singapour est le 4e pays au monde en terme de PPA par habitant après le Qatar, le Luxembourg et la Norvège[4]. Plaque tournante commerciale et financière entre la zone Pacifique et l'Europe, la ville doit son essor à sa situation maritime exceptionnelle à l'extrémité est du détroit de Malacca : C'est la cité marchande aux confins de l'Orient, le premier port au monde en termes d'exportations et de trafic maritime. La population singapourienne dispose d'un particulièrement haut niveau de vie et la Cité-État est fréquemment surnommée «La Suisse d'Asie»[5]. En 2009, Singapour affichait ainsi la plus forte concentration de millionnaires rapportés à la population totale devançant Hong-Kong, la Suisse, le Qatar et le Koweït[6].

Présentant une stabilité politique remarquable, Singapour est reconnu actuellement comme une démocratie autoritaire, avec la même famille au pouvoir depuis l'indépendance. La Cité-État est par conséquent reconnue comme un pays pratiquant le libéralisme économique sans le libéralisme politique. La société singapourienne est reconnue pour son fort conservatisme.

Histoire

Article détaillé : Histoire de Singapour.

Temasek ("la ville de la mer" en javanais), l'ancien nom de l'île où se trouve Singapour, est attesté dès le XIVe siècle. Le Nagarakertagama, un poème épique écrit en 1365 dans le royaume javanais de Majapahit, mentionne «Tumasik» parmi les quelques cents «contrées tributaires» du royaume. En réalité, le territoire contrôlé par Majapahit ne s'étendait que sur une partie de l'est et du centre de Java. Les «contrées tributaires» étaient en fait des comptoirs formant un réseau commercial dont Majapahit était le centre. Majapahit y envoyait des dignitaires dont le rôle était de s'assurer que ces comptoirs ne s'adonnaient pas à un commerce privé qui échapperait au royaume.

Le centre-ville de Singapour

L'île fut baptisée Singapura («ville du lion» en sanskrit) au XIVe siècle par Parameswara (aussi connu comme Sang Nila Utama), un prince de Palembang dans le sud de l'île indonésienne de Sumatra qui se serait exilé pour refuser la suzeraineté de Majapahit après une attaque de ce dernier en 1377.

En réalité, il n'y a jamais eu de lion sur l'île mais des tigres (il existe bien par contre un lion d'Asie, Panthera leo persica). Les explorateurs étaient certainement tombés sur un fauve de la jungle et l'ont assimilé à un lion. L'animal symbolique de Singapour est un lion à queue de poisson, le Merlion.

En 1819, le Britannique sir Thomas Stamford Raffles en prit le contrôle pour faire face à la domination commerciale des Néerlandais dans la région. Le Traité de Londres de 1824 entre les Britanniques et les Néerlandais accorde à ces derniers le contrôle des territoires revendiqué par les Européens au sud de Singapour. En 1826, Singapour, Malacca et Penang forment les colonies des détroits ou Straits Settlements. Ainsi, Singapour devint une base navale britannique importante, qui permettait de contrôler le passage à travers le détroit de Malacca.

Cependant, cet arrangement plaça la colonie sous la bureaucratie étendue et la hiérarchie complexe de la Compagnie anglaise des Indes orientales. Plus tard, des commerçants firent pression sur les Britanniques pour réformer la législation car il y avait un besoin croissant de nouvelles mesures contre le crime et la piraterie. Singapour a été déclaré «colonie de la couronne» en 1867, ce qui veut dire une domination de la couronne britannique sur Singapour qui durera jusqu'à l'indépendance en 1965, outre la parenthèse de l'occupation japonaise.

Carte allemande de Singapour, du sud de l'état malaisien de Johor et des îles indonésiennes de Batam et Bintan en 1888
Le palais de justice de Singapour

Durant la colonisation britannique, l'immigration se développa. En effet, les Britanniques firent venir dans la région des travailleurs chinois et indiens pour développer le commerce et travailler dans les plantations d'hévéas. Vu l'interdiction faite aux étrangers d'acheter des terres agricoles en Malaisie, ces communautés s'installèrent à Singapour, qui était alors surnommée "Le Gibraltar de l'Extrême-Orient" et "L'Arsenal de la Démocratie".

Raffles Place, lieu de shopping particulièrement populaire dans le centre de Singapour

Durant la Deuxième Guerre mondiale, à partir du 15 février 1942, l'île est soumise à l'expansionnisme du Japon Showa et intégrée dans la Sphère de coprospérité de la grande Asie orientale, suite à une invasion dirigée depuis les terres, tandis que les défenses de la ville n'étaient orientées que vers la mer. Ce système était nommé «Syonan-To» (en français «lumière des Sud»). Dans la Sook Ching, on estime qu'entre 20 000 et 100 000 Chinois furent tués comme «éléments anti-Japonais» pendant l'occupation. Les historiens locaux nomment cette période «les années les plus sombres de l'histoire de Singapour». L'armée impériale y implanta aussi l'unité de recherche bactériologique 9420, une filiale de l'unité 731, où des chercheurs nippons pratiquaient des expérimentations sur des cobayes humains. Dans le même temps, un camp de prisonniers de guerre existait à Singapour, nommé "Changi" Des militaires britanniques, américains et australiens, essentiellement, capturés dès 1942 ou durant la guerre, y furent détenus. Les pertes humaines y furent nombreuses, à cause de l'hygiène déplorable et de la famine principalement. [7] L'Empire britannique récupéra Singapour uniquement le 5 septembre 1945.

En 1959 les Britanniques dotent Singapour d'une Constitution propre et Lee Kuan Yew est élu Premier ministre. Son parti, le People's Action Party («Parti d'action populaire») propose alors l'intégration à la Fédération des états de Malaisie, ce qui fut fait le 16 septembre 1963. Peu après, dès 1964, des troubles éclatent, et l'indépendance de la République de Singapour vis-à-vis de la fédaration est proclamée le 9 août 1965[8].

Politique

Article détaillé : Politique de Singapour.
Le Parlement de Singapour
Bannière électorale du PAP ornée du logo du Parti
Le Premier Ministre Goh Chok Tong avec Dimitri Medvedev

La Constitution singapourienne est inspirée par le parlementarisme britannique. Le Parlement de Singapour est unicaméral, c'est le pouvoir législatif de Singapour. Il comprend 84 membres pour un mandat maximum de cinq ans. Le Premier ministre est le chef du gouvernement. Le président de la République de Singapour est le chef d'État de la nation.

Dans les faits, le Parti d'action populaire (PAP) domine la politique singapourienne depuis l'indépendance. Le mode de gouvernement se rapproche plus de l'autoritarisme que d'une démocratie multipartiste[9].

Depuis 1965 uniquement trois premiers ministres, tous membres du PAP, se sont succédé : Lee Kuan Yew, le père de la Singapour moderne jusqu'en 1990, Goh Chok Tong de 1990 à 2004, et enfin Lee Hsien Loong, le fils de Lee Kuan Yew, depuis le 12 août 2004. Quant au président, théoriquement élu au suffrage universel direct pour un mandat de six ans, sa réélection le 17 août 2005 n'en était pas vraiment une car elle s'est faite sans vote : en effet, Sellapan Rama Nathan était l'unique candidat au jour de l'élection, les autres candidats ayant été disqualifiés parce qu'ils ne remplissaient pas les critères nécessaires… des critères mis en place par le gouvernement et qui inclut l'obligation d'avoir eu un poste important dans le service public.

Paradoxalement, l'économie de marché singapourienne s'est vu consacrée internationalement comme un modèle de réussite tout en étant transparente et exempte de corruption[10].

Singapour est membre de l'ASEAN (Association des Nations d'Asie du Sud-Est ) et elle est couverte par les Five Power Defence Arrangements en cas d'agression contre elle .

Géographie

Singapour la nuit
Singapour sur la carte
La baie de Singapour la nuit
Article détaillé : Géographie de Singapour.

Singapour se situe entre la Malaisie au nord et l'Indonésie au sud. Cette île est reliée à la péninsule malaise par deux ponts. Le premier, qui est aussi nommé «chaussée» (Johor–Singapore Causeway), arrive à la ville frontalière de Johor Bahru en Malaisie. Le second (Malaysia–Singapore Second Link ), à l'ouest , connecte la périphérie de Johor Bahru aux quartiers de la région de Tuas.

Singapour est aussi constituée de 64 autres petites îles dont principales sont l'île de Jurong (industrielle), l'île de Sentosa (à vocation touristique), Pulau Ubin, et la plus grande, Pulau Tekong. Quoique Singapour ne soit qu'une seule ville, les limites administratives correspondent aux circonscriptions électorales. Celles-ci sont revues à chaque législative pour prendre en compte l'évolution démographique.

De nombreux réservoirs d'eau potable (Bukit Timah, Mc Ritchie... ) ont été disséminés dans l'île pour permettre à l'état une autonomie d'approvisionnement en cas de guerre avec son voisin Malais, dont il dépend aujourd'hui pour l'eau. Formant de magnifiques petits lacs artificiels, les réservoirs sont des lieux parfaits pour se promener loin de la ville ou encore admirer le singe lacustre et les tortues insulaires.

La nuit, il faut grimper au 52e et dernier étage de la Singapore's Premium Commercial Tower pour embrasser du regard la ligne d'horizon constituée par le détroit de Malacca. Le jour, par temps clair, on peut apercevoir l'Indonésie.

Économie

Article détaillé : Économie de Singapour.

Singapour est , avec la Corée du Sud, Taïwan, et Hong Kong, l'un des quatre «dragons» d'Asie comme on qualifie ces pays du sud-est asiatique en pleine croissance économique dans les années 1980. Elle possède une économie prospère et moderne, caractérisée par un environnement ouvert et exempt de corruption, des prix stables et un des plus élevé PIB par habitant au monde (PNB par habitant : 30228 US en 2006). Son économie repose sur les services bancaires et financiers (deuxième place financière d'Asie après le Japon), le commerce, la navigation (le deuxième en tonnage (avec 20 600 000 conteneurs), le tourisme, les chantiers navals et le raffinage du pétrole (3e raffineur mondial). Le secteur de l'industrie électronique est aussi particulièrement dynamique et connu dans le monde entier (la société Creative Technology a diffusé dans le monde entier les célèbres cartes-son Sound Blaster). Signalons aussi l'importance du secteur de l'armement, dopé par les commandes publiques de l'État singapourien qui dispose de deux fonds souverains, le Temasek Holdings depuis 1974 et le Government of Singapore Investment Corporation (GIC) depuis 1981.

En 2001 la récession mondiale et la chute du secteur des TIC n'ont pas épargné l'économie singapourienne. En 2001 le PIB a reculé de 2, 1 %. L'épidémie de SRAS début 2003 n'a fait qu'augmenter cette crise.

Pour contrer ce ralentissement, le gouvernement a mis en place en décembre 2001 un comité de veille économique dont les résultats ont été publiés en février 2003. Il en résulte une volonté réaffirmée du gouvernement de s'insérer dans les échanges mondiaux en répartissant mieux ses intérêts (surtout avec l'Europe) tout en réduisant les coûts locaux.

Singapour est membre de la Coopération économique Asie-Pacifique (APEC).

Le port de Singapour, premier mondial en termes de tonnages exportés et premier port pétrolier mondial

Démographie

Évolution de la démographie entre 1961 et 2003 (chiffre de la FAO, 2005). Population en milliers d'habitants.
Article détaillé : Démographie de Singapour.

En 2010, Singapour compte 5 millions d'habitants. La cité-État a construit pour une grande partie d'entre eux des milliers de HDB. Dans chaque bloc de HDB, la mixité sociale est de règle, mais le mélange culturel est savamment dosé : les habitants sont «rangés» par immeuble selon quotas ethniques. En 1947, Singapour comptait moins de 700 000 habitants répartis par communautés dans les ruelles des anciens quartiers malais, chinois ou indien.

L'un des douze blocs de l'hôpital central de Singapour. La cité-état dispose de l'un des meilleurs dispositifs de santé au monde.

Après Monaco, Singapour a la densité de population la plus élevée au monde. 85 % des habitants vivent dans des logements publics nommés HDB, il faut être de nationalité singapourienne ou être résident permanent (PR) pour avoir droit au HDB. Source : Département des statistiques

La diversité ethnique de la population singapourienne est particulièrement importante : les Chinois composent la population à 76, 8 % ; les Malais à 13, 9 % qui sont les premiers habitants, les Indiens à 7, 9 % et le reste provenant de divers pays surtout d'Occident. [11]

Les langues officielles sont l'anglais, le mandarin, le malais et le tamoul. Le malais est aussi symboliquement la langue nationale (utilisé pour l'hymne national). Le parti dirigeant a préféré cependant promouvoir l'usage de l'anglais comme langue fédérant les communautés et les échanges extérieurs. Plus il y a peu de temps, la place du mandarin s'est vue renforcée dans l'enseignement et l'affichage public.

Religions

Epicerie respectant les traditions singapourienne, un type de commerce en disparition avec l'explosion du nombre de grandes surfaces alimentaires.

42 % des habitants de Singapour sont bouddhistes, 14, 9 % musulmans, 14, 6 % chrétiens (dont 4, 8 % de catholiques), 8, 5 % taoïstes, 4 % hindouistes, 0, 7 % ont une autre religion et 14, 8 % n'en ont aucune[12].

Législation

Les lois sur le comportement social sont connues particulièrement strictes (certains disent que «Tout ce qui est amusant est interdit à Singapour»). Le maintien de l'ordre est assuré par un corps de police dont la plus grande partie des membres agit en civil, donnant la possibilité d'ainsi de surveiller toute entorse à la loi de manière plus efficace. La législation est d'ailleurs appliquée strictement tant aux nationaux qu'aux étrangers.
Ainsi, le taux de criminalité de Singapour fait partie des plus bas du monde, les rues étant sûres à toute heure.

Propreté

Contrôles d'identités lors de la nuit du 31 décembre 2006
Merlion
Merlion et skyline
Esplanade
Padang, un lieu de détente familial particulièrement prisé

Circulation

Ordre et contrôle des mœurs

Article détaillé : Peine de mort à Singapour.

Culture

Article détaillé : Culture de Singapour.

Singapour est un métissage de différentes cultures provenant de différentes ethnies : chinois, malais et indiens. Chaque groupe est encouragé à maintenir ses traditions, tout en embrassant un mode de vie conformiste et moderne. Singapour est par conséquent un lieu unique de paradoxes. Sur le plan des célébrations on peut voir un mariage chinois prendre place juste à côté d'un mariage malais. Il est aussi envisageable de participer à un ensemble de fêtes illustrant le caractère métissé des gens de Singapour :

Article connexe : Langues de Singapour.
Fêtes et jours fériés
Date Nom français Nom local Remarques
1er janvier Nouvel an New Year's Day Pas de culte juif représenté
Fin janvier - début février ???? Nónglì xīnnián Premier jour du calendrier lunaire chinois.
Variable Aïd el-Kebir Fête musulmane : jour de pèlerinage à la Mecque
Début avril Vendredi saint Good Friday Fête chrétienne : Commémoration de la crucifixion de Jésus-Christ
1er mai Labour Day Fête internationale
Variable Vesak Day Fête bouddhiste : Commémore l'apparition de Bouddha
9 août Fête nationale National Day Commémoration de l'indépendance
Variable Deepavali Deepavali Fête hindouiste : Fête des lumières
Variable Aïd el-Fitr Fête musulmane : fin du ramadan
25 décembre Noël Christmas Day Fête chrétienne : Naissance de Jésus

Slogans

Des slogans nationaux sont placardés légèrement partout dans la ville, incitant au civisme, à l'honnêteté ainsi qu'à l'étude. On trouve parmi eux une citation présidentielle : «Nous ne sommes pas les plus riches, nous ne sommes pas les plus puissants, et nous ne sommes pas les plus nombreux. Nous devons par conséquent pour nous faire une place au soleil être parmi les plus capables et les plus instruits».

L'écrivain de science-fiction Yann Quero a parodié ces slogans dans son roman Le procès de l'Homme Blanc.

Défense

Importante base britannique jusqu'en 1971, Singapour, depuis possède avec les Singapore Armed Forces une armée moderne. Sur ses 4, 5 millions d'habitants, 250 000 sont mobilisables en moins de 24 heures.

La défense est assurée essentiellement par une importante force aérienne de dissuasion. Les forces terrestres sont constituées par des unités légères de commandos organisées sur le modèle britannique des Malayan Scouts qui ont combattu avec succès lors de l'insurrection de Malaisie menée essentiellement par ses immigrants chinois. La marine de Singapour (Republic of Singapore Navy) a pour mission principale la défense des lignes de communication maritime du pays (essentiellement contre les actes de piraterie).

La cité-état a signé en 1971 l'accord des Five Power Defence Arrangements avec le Royaume-Uni, l'Australie, la Nouvelle-Zélande, la Malaisie et compte sur l'appui de ses partenaires de l'ASEAN.

Un mémorandum de 1990 autorise les forces armées des États-Unis à utiliser la Paya Lebar Air Base et la base navale de Sembawang. Celle-ci abrite depuis juillet 1992 un important centre logistique de l'US Navy[18].

En opérations extérieures, hormis des missions de maintien de la paix, de petites unités singapouriennes ont participé à la coalition militaire en Irak de décembre 2003 à décembre 2008 et participent à la guerre d'Afghanistan de 2001 depuis 2007[19].

Transports

Transports urbains

Le réseau de transport singapourien est particulièrement développé et pratique d'accès. Les 4 lignes de métro actuelles, dont la quatrième n'est pas achevée, ont été construites à partir de 1985. Le réseau de bus est aussi tout à fait maillé et la majorité des lignes ont une fréquence élevée, même tard le soir. D'autre part, le taxi est un mode de transport particulièrement utilisé (Singapour est la ville du monde ayant le plus grand nombre de taxis par habitant) dans la mesure où posséder une voiture est onéreux. L'ensemble des taxis, la majorité des bus, et l'ensemble des rames de métro, sont équipés d'air conditionné.

Transport international

Singapour est accessible de plusieurs manières :

Divers

Un des magasins IKEA de Singapour, symbole de l'ouverture économique du pays

Codes

Singapour a pour codes :

Notes et références

  1. PIB à parité de pouvoir d'achat, selon le Fonds monétaire international (FMI).
  2. PIB nominal, selon le Fonds monétaire international (FMI).
  3. United Nations, International Law Commission, Annuaire De La Commission Du Droit International 1997 : Documents De La Quarante-neuvieme Session, United Nations Publications, 2008, 80 p. (ISBN 9212333265) [lire en ligne], p.  65 
  4. Site internet du Fonds Monétaire International
  5. http ://www. mensup. fr/voyage/destination/9751/singapour_la_suisse_d_asie. html
  6. Article de The Straits Times : More Singapore millionaires (11/06/2010) http ://www. straitstimes. com/BreakingNews/Singapore/Story/STIStory_538954. html
  7. http ://fr. wikipedia. org/wiki/HMS_Stratagem
  8. l'équipe de Perspective Monde, «Proclamation de l'indépendance de Singapour» sur perspective. usherbrooke. ca, Université de Sherbrooke. Consulté le 16-02-2009
  9. [1]
  10. Voir pages 106-08 in The perils and promise of global transparency : why the information revolution may not lead to security, democracy, or peace, Kristin M. Lord, SUNY Press, 2006
  11. Source : Service de la statistique de Singapour Recensement 2000.
  12. CIA World Factbook, chiffres basés sur le recensement de 2000
  13. Conseils aux voyageurs (Ministère français des Affaires étrangères et européennes
  14. source AA of Singapore
  15.  :'Restriction (Artistique)
  16. NEWS GAY : Portail d'actualité de la communauté homosexuelle (gay lesbienne)  : Liste des News - VILLAGEGAY. COM
  17. Voir la réponse du gouvernement à ce sujet.
  18. (en) CLWP History sur http ://www. clwp. navy. mil, Commander, Logistics Group Western Pacific. Consulté le 15 septembre 2009
  19. (en) 2 SAF teams for Afghanistan sur http ://www. straitstimes. com, 14 septembre 2009. Consulté le 15 septembre 2009

Voir aussi

  • Night Safari
  • Zoo de Singapour
  • Monde chinois, revue trimestrielle publiée par l'Institut Choiseul.
  • Bibliographie

    Liens externes

    Recherche sur Amazone (livres) :



    Principaux mots-clés de cette page : singapour - état - ville - îles - pays - britannique - habitant - particulièrement - malais - premier - singapourienne - chinois - selon - fêtes - singapore - population - malaisie - cité - asie - économique - indépendance - place - 2009 - sud - gouvernement - international - codes - grande - politique - détaillé -


    Ce texte est issu de l'encyclopédie Wikipedia. Vous pouvez consulter sa version originale dans cette encyclopédie à l'adresse http://fr.wikipedia.org/wiki/Singapour.
    Voir la liste des contributeurs.
    La version présentée ici à été extraite depuis cette source le 09/11/2010.
    Ce texte est disponible sous les termes de la licence de documentation libre GNU (GFDL).
    La liste des définitions proposées en tête de page est une sélection parmi les résultats obtenus à l'aide de la commande "define:" de Google.
    Cette page fait partie du projet Wikibis.
    Accueil Recherche Aller au contenuDébut page
    ContactContact ImprimerImprimer liens d'évitement et raccourcis clavierAccessibilité
    Aller au menu